만두의 재발견! 원주 만두축제가 온다! (Rediscovering Dumplings! The Wonju Dumpling Festival Is Coming!)

---

- 일시: 2023. 10. 28.(토)~ 10. 29.(일)

- 장소: 중앙동 전통시장 및 문화의거리
- 만두주제관, 만두음식부스, 가을음악회, 만두트롯쇼, 만두방송국, 거리예술제 등 다채로운 먹거리와 볼거리 제공

---

<만두축제 포스터=원주시>

[디지털강원] 2023 원주 만두축제가 10월 28일부터 29일까지 이틀에 걸쳐 중앙동 전통시장과 문화의 거리 일대에서 개최된다.

 

반응형

 

6·25 전쟁 이후 피난민들이 정착하는 과정에서 탄생한 원주김치만두부터 대한민국 최초의 칼만두까지 원주 대표 음식으로 자리매김한 만두는 원주 전통시장을 가면 어디서든 만나볼 수 있다.

 

원주 만두축제는 이러한 만두의 재발견을 통해 원도심 활성화를 이끌 문화관광 융합 콘텐츠로 원주시에서 야심차게 준비한 축제다.

 

자유시장, 도래미시장, 중앙시장을 비롯한 문화의 거리 일대에서 펼쳐지는 이번 만두축제는 원주 만두의 역사를 알 수 있는 주제관 1곳과 판매장 3곳(총 35개 음식부스 등), 무대 4곳, 체험장 1곳 등 총 9개 구간으로 공간을 조성해 한자리에서 다양한 만두를 즐길 수 있도록 하였다.

 

또한, 만두와 함께 즐길 수 있는 특색 있는 행사도 마련된다.

 

축제 기간 오후 3시마다 고석환 만두 명인이 원주 특산물인 조엄 고구마 줄기를 활용한 만두 만들기 쿠킹쇼를 선보여 축제를 찾아온 방문객들의 눈길을 사로잡을 예정이다.

 

아울러 만두 30개 빨리 먹기 대회와 만두 30개 빨리 빚기 대회 등 이색 참가대회가 열려 축제의 열기를 이어간다.

 

대회는 하루에 2회씩 총 4회 펼쳐지며 현장 접수를 통해 참여할 수 있다.

 

우승자에게는 폐막식에서 트로피가 수여될 예정이다.

 

이와 함께, 만두를 먹으며 감상할 수 있는 다양한 무대 공연도 펼쳐진다.

 

지역 트로트 가수들이 매시간 공연을 선보이는 트로트쇼 무대, 음악 사연을 듣고 신청곡을 틀어주는 만두 방송국 무대와 즉석 노래방 등 원주 만두축제에서만 볼 수 있는 특색있는 공연은 축제에 찾아온 시민과 관광객의 흥을 돋울 예정이다.

 

이 외에도 거리예술제 무대에서는 지역예술인들의 공연이 끊임없이 펼쳐지며, 메인무대에서 펼쳐지는 가을음악회에서는 다양한 음악가들이 출연해 시월의 마지막을 노래한다.

 

특히, 28일 저녁 10월의 마지막 밤을 상징하는 가수 이용과 원주시 홍보대사 조명섭, 미스트롯2 소유미가 출연해 축제장의 분위기를 한층 더 고조시킬 예정이다.

 

이어, 29일 저녁에는 가수 박상민, 윤수현, 문희옥, 서민영의 공연이 이어져 끝나가는 축제의 아쉬움을 달래게 된다.

 

박명옥 경제진흥과장은 “시월의 마지막 주말, 원주 만두축제에 오셔서 즐거운 공연과 함께 맛있는 만두도 드시고 전통시장 투어도 하시면서 잊지 못할 추억을 만드시길 바란다.”며, “축제 당일 방문객들은 일교차가 심한 날씨를 대비하여 두꺼운 외투를 착용하고 축제장을 방문해 주시길 바라고, 많은 인파로 축제장이 복잡할 경우 강원감영 국화전시회를 비롯해 주요 전통시장을 먼저 투어하시길 당부드린다.”고 전했다.

 

원강수 원주시장은 “원주시에서 야심차게 준비한 원주 만두축제는 올해 처음 시작하는 행사로 앞으로 대한민국 대표 문화관광 글로벌 축제로 육성할 계획이다.”라고 말하며, “다양한 만두를 부담 없이 즐길 수 있도록 착한 가격으로 준비하였으며, 이번 축제를 기점으로 원주 대표 음식 만두를 앞세운 음식도시 원주 브랜딩을 통해 원주 원도심 문화관광 생태계를 새롭게 구축하겠다.”고 포부를 밝혔다.

 

한편, 원주시는 축제를 찾아온 방문객들의 편의를 위해 축제 기간(28일~29일) 오전 11시부터 오후 9시까지 임시 무료 주차장(성지병원 제3·5 주차장, 원주천 둔치주차장, (구)학성초등학교(천사로 255), 원주시보건소 지하주차장)을 운영한다.

 

 

Rediscovering Dumplings! The Wonju Dumpling Festival Is Coming!

 

• Date: October 28th (Saturday) to October 29th (Sunday)
• Location: Jungang-dong Traditional Market and Culture Street
• Dumpling Theme Pavilion, Dumpling Food Booths, Autumn Music Concert, Dumpling Trot Show, Dumpling Broadcasting Station, Street Art Festival, and more.

<Poster for the Wonju Dumpling Festival = Wonju City>

[Digital Gangwon] The 2023 Wonju Dumpling Festival will be held over two days, from October 28th to 29th, in the Jungang-dong Traditional Market and Culture Street.

 

Dumplings, from the Wonju Kimchi Dumplings born during the resettlement of refugees after the Korean War to the nation's first Kalmandoo Dumplings, have solidified their place as Wonju's signature dish, available throughout the city's traditional market.

 

The Wonju Dumpling Festival is an ambitious event prepared by Wonju City to revitalize the city center through the rediscovery of these dumplings as a culture and tourism fusion content.

 

Spread across the Cultural Street area, including Jayu Market, Dorami Market, Jungang Market, this year's Dumpling Festival features one theme pavilion, three sales booths (totaling 35 food booths), four stages, one experiential zone, creating a space where visitors can savor a variety of dumplings in one place.

 

Additionally, unique events to enjoy along with dumplings are on offer.

 

Every afternoon during the festival, renowned dumpling expert Go Seok-hwan will demonstrate a dumpling-making cooking show using Jo-um sweet potato stems, a specialty of Wonju. This performance is sure to captivate festival-goers.

 

Furthermore, there are unconventional contests such as a Dumpling Eating Contest (30 dumplings) and a Dumpling Making Contest (30 dumplings), held four times in total during the day, open for participation through on-site registration. Trophies will be awarded to the winners during the closing ceremony.

 

Various stage performances to enjoy while savoring dumplings are also featured.

 

In the Trot Show stage, local trot singers perform every hour. The Dumpling Broadcasting Station stage allows visitors to hear stories and request songs while enjoying dumplings. The festival's unique performances are sure to heighten the excitement of both citizens and tourists.

 

Furthermore, the Street Art Festival stage showcases performances by local artists continuously, and the Autumn Music Concert on the main stage presents various musicians singing the last moments of October.

 

Especially on the evening of the 28th, a special lineup with singer Lee Yong, Wonju City PR Ambassador Jo Myung-seop, and Mistrot2's So Yumi will elevate the festival's atmosphere, symbolizing the last night of October.

 

Then, on the evening of the 29th, performances by singers Park Sang-min, Yoon Su-hyun, Moon Hee-ok, and Seo Min-young will help bring the festival to a close.

 

Park Myeong-ok, Head of Economic Promotion, stated, "On the last weekend of October, we hope you come to the Wonju Dumpling Festival to enjoy exciting performances and delicious dumplings, while also taking a tour of the traditional markets to create unforgettable memories." She also advised festival-goers to dress warmly for the fluctuating weather and consider touring major traditional markets if the festival area becomes crowded.

 

Won Kang-soo, Mayor of Wonju, said, "The Wonju Dumpling Festival, ambitiously prepared by Wonju City, is the first event of its kind this year, and we plan to nurture it into a leading cultural and tourism global festival in South Korea. We have prepared a variety of dumplings at reasonable prices so that everyone can enjoy them without worry. Through this festival, we aim to establish a new cultural and tourism ecosystem for Wonju's city center, focusing on our signature dish, dumplings."

 

In addition, to facilitate the convenience of festival-oers, Wonju City will operate temporary free parking lots from 11 AM to 9 PM during the festival period (October 28th to 29th) at locations including the Seongji Hospital 3rd and 5th parking lots, Wonju Cheon Dunchi parking lot, (Former) Haksung Elementary School (255 Cheonsa-ro), and the Wonju Public Health Center underground parking lot.

 

---

[강길영 기자 slife2@hanmail.net]